AGB
Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)
Stand: 02.10.2026
§ 1 Geltungsbereich, Anbieter
(1) Diese AGB gelten für alle Bestellungen, die Verbraucher über den Online-Shop „JM Atelier“ unter thejmatelier.com abgeben. Verbraucher ist jede natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu Zwecken abschließt, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können (§ 13 BGB).
(2) Ihr Vertragspartner ist die BMP TRADING GmbH, Brandenburgische Str. 23, 10707 Berlin, vertreten durch Andrii Milman, eingetragen beim Amtsgericht Charlottenburg unter HRB 247866, E-Mail office@bmp-trading.com, Telefon +49 162 2474492 (nachfolgend „wir“). Kundenservice: aureliawearsupport@gmail.com, WhatsApp über den Button auf der Website, Mo–Fr 09:00–18:00 Uhr.
§ 2 Vertragsschluss
(1) Die Darstellung der Produkte im Shop ist kein rechtlich bindendes Angebot, sondern eine Aufforderung zur Bestellung.
(2) Sie legen Artikel in den Warenkorb und geben Ihre Liefer- und Kontaktdaten ein; die Zahlung erfolgt per Nachnahme (§ 4). Vor Absenden sehen Sie eine Übersicht mit allen Angaben und dem Gesamtpreis und können Eingabefehler über die Korrekturfunktionen des Bestellprozesses (z. B. „Zurück“, Bearbeiten im Warenkorb) berichtigen. Mit Klick auf den Button „zahlungspflichtig bestellen“ geben Sie ein verbindliches Angebot zum Kauf ab.
(3) Den Eingang Ihrer Bestellung bestätigen wir unverzüglich per E-Mail (Eingangsbestätigung); diese ist noch keine Annahme. Vor dem Versand melden wir uns per WhatsApp oder Telefon bei Ihnen, um die Bestellung zu bestätigen; ohne Ihre Bestätigung versenden wir die Ware nicht, und es entstehen Ihnen keine Kosten. Der Vertrag kommt zustande, wenn wir die Bestellung durch gesonderte E-Mail (Auftragsbestätigung) annehmen oder die Ware versenden.
(4) Vertragssprachen sind Deutsch und Rumänisch. Wir speichern den Vertragstext und senden Ihnen die Bestelldaten und diese AGB in Textform zu. Die AGB können Sie jederzeit auf dieser Seite abrufen.
§ 3 Preise und Versandkosten
Alle Preise sind Endpreise inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Hinzu kommen die Versandkosten gemäß unserer Seite Versand und Zahlung; sie werden vor Abgabe der Bestellung angezeigt. Bei Preisermäßigungen geben wir den niedrigsten Gesamtpreis der letzten 30 Tage vor der Ermäßigung an (§ 11 PAngV).
§ 4 Zahlung
(1) Die Zahlung erfolgt per Nachnahme: Sie bezahlen den Gesamtbetrag (Kaufpreis zuzüglich etwaiger Versandkosten) bei Lieferung in bar an den Zusteller. Das gilt für Lieferungen nach Deutschland und nach Rumänien.
(2) Für die Zahlung per Nachnahme berechnen wir kein zusätzliches Entgelt.
(3) Andere Zahlungsarten bieten wir derzeit nicht an; eine Vorauszahlung ist nicht erforderlich.
§ 5 Lieferung, Gefahrübergang
(1) Die Ware wird aus dem Fulfillment-Lager unseres Logistikpartners euShipments in Oradea (Rumänien) mit GLS versandt. Lieferzeit nach Deutschland: 3–5 Werktage; nach Rumänien: 2–4 Werktage, jeweils ab Bestätigung der Bestellung.
(2) Ist ein bestellter Artikel nicht verfügbar, informieren wir Sie unverzüglich; etwa bereits geleistete Zahlungen erstatten wir umgehend.
(3) Die Gefahr des zufälligen Untergangs und der Verschlechterung der Ware geht erst mit Übergabe an Sie oder eine von Ihnen benannte empfangsberechtigte Person über.
§ 6 Eigentumsvorbehalt
Die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung unser Eigentum.
§ 7 Widerrufsrecht, Umtausch
(1) Verbrauchern steht ein gesetzliches Widerrufsrecht von 14 Tagen zu, das in unserer Widerrufsbelehrung erläutert wird. Die unmittelbaren Kosten der Rücksendung tragen Sie, außer bei mangelhafter oder falsch gelieferter Ware.
(2) Freiwilliger Umtausch: Innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt können Sie Größe oder Farbe nach Verfügbarkeit umtauschen. Der erste Umtausch je Bestellung ist kostenlos; ab dem zweiten Umtausch berechnen wir für den Versand 4,00 EUR (Rumänien: 15 Lei). Ihre gesetzlichen Rechte bleiben unberührt.
§ 8 Gewährleistung
Es gilt das gesetzliche Mängelhaftungsrecht. Die Gewährleistungsfrist beträgt zwei Jahre ab Ablieferung der Ware. Bei Mängeln oder Falschlieferungen tragen wir die Kosten der Rücksendung. Bitte informieren Sie uns möglichst zeitnah über offensichtliche Transportschäden; Ihre gesetzlichen Ansprüche hängen davon nicht ab.
§ 9 Haftung
(1) Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, nach dem Produkthaftungsgesetz sowie im Umfang einer übernommenen Garantie.
(2) Bei leicht fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Pflichten, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags erst ermöglicht und auf deren Einhaltung Sie regelmäßig vertrauen dürfen) ist die Haftung auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt. Im Übrigen ist die Haftung für leichte Fahrlässigkeit ausgeschlossen.
(3) Die gesetzlichen Mängelrechte bleiben unberührt.
§ 10 Schlussbestimmungen
(1) Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Bei Verbrauchern gilt diese Rechtswahl nur, soweit dadurch nicht der Schutz entzogen wird, der durch zwingende Bestimmungen des Rechts des Staates gewährt wird, in dem der Verbraucher seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat (Art. 6 Abs. 2 Rom-I-VO).
(2) Verbraucherstreitbeilegung: [VSBG-ERKLÄRUNG – vom Anwalt zu bestätigen] Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
(3) Sollten einzelne Bestimmungen unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.